{"id":4141,"date":"2020-09-29T11:52:26","date_gmt":"2020-09-29T09:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/?p=4141"},"modified":"2020-09-29T11:52:26","modified_gmt":"2020-09-29T09:52:26","slug":"translate-shopify-store-langshop-textmaster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/translate-shopify-store-langshop-textmaster\/","title":{"rendered":"How To Translate a Shopify store with Langshop and TextMaster"},"content":{"rendered":"<h2><strong>What is LangShop?<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/apps.shopify.com\/langshop\"><strong>LangShop<\/strong><\/a> is an app for <strong>translating Shopify stores<\/strong>. Its main feature is fast automatic translation using several translation drivers. The app supports 241 languages and allows <strong>automatic translation<\/strong> for most of these languages. It also has different features for <strong>localizing and optimizing websites for international SEO<\/strong>.<\/p>\n<p>Automatic translation is fast and allows a large amount of content to be translated in a short time. However, it\u2019s not perfect and can\u2019t be compared with <strong>professional translation<\/strong> work. Consequently, some LangShop users also wanted to be able to translate content professionally.<\/p>\n<p>When <strong>LangShop<\/strong> was looking for partners who could help them implement this option to improve their services and meet merchants\u2019 needs, they decided to cooperate with <a href=\"https:\/\/www.textmaster.com\/\"><strong>TextMaster<\/strong><\/a>. Now, LangShop has one more important feature &#8211; <strong>professional human translation<\/strong>.<\/p>\n<h3><strong>Types of translation and cooperation with TextMaster<\/strong><\/h3>\n<p>Now, there are 3 ways to make Shopify stores multilingual:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Auto<\/strong> &#8211; provided by several automatic translation tools like Google, Yandex, Watsons, Bing, Baidu, etc.<\/li>\n<li><strong>Manual<\/strong> &#8211; inside the application, you can translate content or edit the existing automatic translation manually.<\/li>\n<li><strong>Professional<\/strong> &#8211; provided by the TextMaster platform and its network of professional, specialized translators. Translations are done by the best translators and meet the highest standards.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Combining these methods (or using one of them) you can transform your local one-language store into a <strong>multilingual global business<\/strong> and boost sales significantly.<\/p>\n<h2><strong>How to translate your Shopify store professionally with the LangShop<\/strong><strong> app and TextMaster<\/strong><\/h2>\n<p>Shopify store owners can order a professional translation within the LangShop application. To order a professional translation done by a human translator, you should do the following:<\/p>\n<h4><strong>Step 1: Select items<\/strong><\/h4>\n<p>In the app\u2019s admin view, click on the section with the items you want to make multilingual. As an example, let\u2019s translate a few products. First, go to the Products section and select some items. Above the list of products click <strong><em>PRO translate<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4147 size-full\" src=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-1.png\" alt=\"Langshop-products section\" width=\"936\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-1.png 936w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-1-300x126.png 300w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-1-768x323.png 768w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-1-624x263.png 624w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>You will see a window where you need to select a language(s) and field(s) for the translation =&gt; <strong><em>Add to cart<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4150 size-full\" src=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-2.png\" alt=\"Langshop-Add to cart\" width=\"936\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-2.png 936w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-2-300x173.png 300w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-2-768x443.png 768w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-2-624x360.png 624w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<h4><strong>Step 2: Manage items<\/strong><\/h4>\n<p>Now go to <strong><em>Pro translation<\/em><\/strong><em> =&gt; <strong>Cart<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4153 size-full\" src=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-3.png\" alt=\"Langshop-Cart\" width=\"936\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-3.png 936w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-3-300x96.png 300w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-3-768x245.png 768w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-3-624x199.png 624w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>Your products were added here. Click on the language pair, check the order and manage items if needed (you can delete or add new items). Press on the <strong><em>Next<\/em><\/strong> button to continue.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4156 size-full\" src=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-4.png\" alt=\"Langshop-Translate page \" width=\"936\" height=\"548\" srcset=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-4.png 936w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-4-300x176.png 300w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-4-768x450.png 768w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-4-624x365.png 624w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<h4><strong>Step 3: Advanced settings<\/strong><\/h4>\n<p>Now you need to select the content category and language level. There is also a field where you can write your comments and translation requirements. Click <strong><em>Next<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4159 size-full\" src=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-5.png\" alt=\"Langshop-advanced settings\" width=\"936\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-5.png 936w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-5-300x164.png 300w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-5-768x420.png 768w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-5-624x341.png 624w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<h4><strong>Step 4: Get price<\/strong><\/h4>\n<p>On this step, LangShop calculates the order and displays a price. If you agree, just press on the <strong><em>Pay<\/em><\/strong> button to approve the price.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4162 size-full\" src=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-6.png\" alt=\"Langshop-get price\" width=\"936\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-6.png 936w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-6-300x164.png 300w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-6-768x420.png 768w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-6-624x341.png 624w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>Now click <strong><em>Approve charge<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4168 size-full\" src=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-7.png\" alt=\"Langshop-approve charge\" width=\"936\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-7.png 936w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-7-300x167.png 300w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-7-768x427.png 768w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-7-624x347.png 624w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<h4><strong>Step 5: Wait for the translation<\/strong><\/h4>\n<p>After these steps, your order will be sent to the TextMaster service for the translation. This step requires some time, but you can check the status in the <strong><em>Order<\/em><\/strong> section.<\/p>\n<h4><strong>Step 6: Get a translation<\/strong><\/h4>\n<p>When the order is completed, you will see the status <em>\u201cWaiting for review\u201d<\/em>. Check the work. If everything is OK, click =&gt; <em>\u201cMark as reviewed\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4171 size-full\" src=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-8.png\" alt=\"Langshop-final step\" width=\"936\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-8.png 936w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-8-300x174.png 300w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-8-768x445.png 768w, https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Image-8-624x361.png 624w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>If you need to change something, add a comment and send the order back to TextMaster.<\/p>\n<p>That\u2019s all you need to know about <a href=\"\/plugins\/langshop-translation\/\"><strong>making your store multilingual with professional translations through the TextMaster platform within LangShop<\/strong><\/a>. Only 6 steps and your international content is ready!<\/p>\n<p>Thanks to this partnership, LangShop and TextMaster now provide LangShop users with the best solution to make your Shopify Store multilingual and ready for international markets.<\/p>\n<p><!--HubSpot Call-to-Action Code --><span id=\"hs-cta-wrapper-fc72de2e-1c22-43bc-9ccf-8aefd05ef1ef\" class=\"hs-cta-wrapper\"><span id=\"hs-cta-fc72de2e-1c22-43bc-9ccf-8aefd05ef1ef\" class=\"hs-cta-node hs-cta-fc72de2e-1c22-43bc-9ccf-8aefd05ef1ef\"><!-- [if lte IE 8]>\n\n\n<div id=\"hs-cta-ie-element\"><\/div>\n\n\n<![endif]--><a href=\"https:\/\/cta-redirect.hubspot.com\/cta\/redirect\/2680086\/fc72de2e-1c22-43bc-9ccf-8aefd05ef1ef\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"hs-cta-img-fc72de2e-1c22-43bc-9ccf-8aefd05ef1ef\" class=\"hs-cta-img\" style=\"border-width: 0px;\" src=\"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2680086\/fc72de2e-1c22-43bc-9ccf-8aefd05ef1ef.png\" alt=\"New call-to-action\" width=\"750\" height=\"226\" \/><\/a><\/span><script charset=\"utf-8\" src=\"https:\/\/js.hscta.net\/cta\/current.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\"> hbspt.cta.load(2680086, 'fc72de2e-1c22-43bc-9ccf-8aefd05ef1ef', {}); <\/script><\/span><!-- end HubSpot Call-to-Action Code --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2><strong>What is LangShop?<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/apps.shopify.com\/langshop\"><strong>LangShop<\/strong><\/a> is an app for <strong>translating Shopify stores<\/strong>. Its main feature is fast automatic translation using several translation drivers. The app supports 241 languages and allows <strong>automatic translation<\/strong> for most of these languages. It also has different features for <strong>localizing and optimizing websites for international SEO<\/strong>.<\/p>\n<p>Automatic translation is fast and allows a large amount of content to be translated in a short time. However, it\u2019s not perfect and can\u2019t be compared with <strong>professional translation<\/strong> work. Consequently, some [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":4143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,25,21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4141"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4141"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4180,"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4141\/revisions\/4180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}