At TextMaster, our goal is to help business to accelerate their international growth by giving them a whole new way to handle their translations.

That’s why today we’re excited to announce our newest partner Akeneo PIM, one of the top product information management tools. Together, we’re helping retailers to create multilingual product data and automate their product distribution across new geographic markets.

Our integrated services make it possible to order translations directly through Akeneo in over 50 languages. Your product information will be sent to our network of highly qualified translators and allow you to streamline your translation workflow thanks to our sophisticated technology.


Akeneo PIM, the must-have tool for multichannel retailers


Akeneo PIM is a product information management tool designed to centralize and harmonize technical and marketing data, ultimately enhancing productivity. The PIM system stores all the company’s data, making it possible to export, organize and distribute products across difference channels, including: ecommerce site, mobile app, print/digital catalogs, marketing materials and POS.
As an open-source system, Akeneo integrates seamlessly with the most popular ecommerce platforms like Magento and Drupal Commerce; workflow tools like Lengow; and print catalog automation software like EasyCatalog.

Since it was founded 3 years ago, Akeneo has experienced annual growth of 200% and works with big-name clients like Samsung, Auchan, Nuxe, Lancaster and Rue du commerce.

How to translate your product catalog with Akeneo and TextMaster

  • Select the products that you want to translate and click on Mass Edit > Translate product with TextMaster
  • Choose the source and target languages and place your order
  • Go to to customize your order with extra options such as translation memory, extra proofreading, rush order, etc.
  • Once you have approved the submitted translations, the content is automatically integrated into Akeneo

Feel free to get in touch with us about setting up your TextMaster translations in Akeneo.

Learn how to internationalize your product information thanks to our guide

You may also like
TextMaster, Tips & Advice, Tools