Machine translation: 10 examples of errors
By Amandine Dujardin
The top 10 translation errors to avoid (+ examples)
Whether you’re a government agency, a start-up or an e-commerce site, translation errors can damage your reputation or even ruin it. Bad translations can lead to crises and/or embarrassment in any language pair. To illustrate this, we’ll take you through 10 examples of machine translation errors to avoid!
What are the most common machine translation errors?
Machine translation tools are very useful, saving professional translators valuable time. But it’s important to be aware of Read more
E-commerce: 5 levers to boost your average basket
By Amandine Dujardin
Online retail: 5 strategies for increasing the average customer basket
Are your e-commerce customers shy about adding products to their shopping baskets? To get them to spend a bit more with each order and increase the average basket on your online store, several different options are available. The aim of these strategies is to send the right message at the right time to the right place. Here are 5 easy tricks you can use to boost your average basket without upsetting [...]
Read moreSeven tips for an optimal multilingual SEO strategy
By Amandine Dujardin
Seven tips for a better multilingual SEO strategy
In e-commerce, selling your products worldwide represents a golden opportunity. But it doesn’t happen by magic! For your online store to benefit from optimal international visibility, you need to implement an efficient multilingual SEO strategy. Here are seven tips for creating an effective multilingual SEO ranking and promoting your e-commerce site worldwide.
What is multilingual SEO?
Multilingual SEO refers to the practices and techniques used to optimise a website in different languages. This allows [...]
Read more13 key global e-commerce stats every e-tailer should know
By Amandine Dujardin
E-commerce across the globe: 13 insightful stats for 2025
If becoming a leading global e-tailer tops your list, you’ll need to know exactly how it works. Why do customers choose one product over another? When customers need help, what’s their preferred method? What recent big changes have impacted e-commerce? We have compiled 13 key global e-tail statistics to help you conquer 2025. These should help you fine-tune your business strategy and boost your sales.
By 2029, the world will have 3.9 billion [...] Read more
2025 e-commerce calendar: key dates and events
By Amandine Dujardin
2025 e-commerce Calendar: Key dates for your diary!
Every calendar year is dotted with dates when companies can boost their e-sales. To help you keep on top of these spikes in sales and plan your e-shop inventory, we’ve got a little gift for you. Here’s a month-by-month list of the key 2025 e-commerce dates. Can’t wait to woo your customers with amazing discounts and bumper sales? Get those pens ready!
Key e-commerce dates in January 2025
January: start of the winter sales
European [...]
Read more
Do you already know our Resource Center?
