How Evaneos streamlined translation into 4 languages using the TextMaster API

Who is Evaneos?

Evaneos is an online platform that allows travelers to discover new countries with the help of a local travel agent. They are given a personalised itinerary that allows them to travel at the local price, without sacrificing the quality.

What were your goals?

We needed to translate a high volume of content (approximately 5 million words) in a fast and efficient way while maintaining high quality in order to launch the international versions of our website. The original content came from our French website and we needed to put it on our English (UK), Spanish, Italian and German sites.

How do you work with TextMaster?

Evaneos worked with a dedicated project manager from TextMaster to define the project scope. The project manager then created a specialized team of translators for each of the 4 languages (English (UK), Spanish, Italian, and German). The final step involved implementing the translation API to streamline the workflow and automatically integrate the translations.

What were the results?

We were hoping for an increase in traffic to our international sites as a result of the high quality and relevant content that we had translated. We wanted to make sure that visitors from our five target markets could access our content in their native language.

What were your favorite features?

First of all, we were able to implement the API very quickly thanks to TextMaster’s solution. Once we had the technical aspects sorted out, we still had ongoing contact with the TextMaster team. They helped us to quickly manage any little issues and even helped us to slow down or speed up the pace of the orders. Our communications were always honest and direct, making this collaboration much more effective. When combined with the customized pricing for our project, TextMaster was the ideal choice for us.

What API calls did they use ?

•   Launch project
•   Get document

You may also like


“How Camping and Co. translated hundreds of thousands of words in less than 4 months Who is Camping-and-Co? The company is the leading website for regular and…”

Jean-Michel Maurer

Ecommerce Director

Read more

“How IKKS used TextMaster’s intuitive interface to improve their communication with translators Who is IKKS? IKKS is an international clothing brand for men, women and children. What were…”

Caroline Morieux

E-Store and Project Manager

Read more

Ready to get started?